No exact translation found for نموذج المناخ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic نموذج المناخ

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • A New Climate- Policy Paradigm
    نموذج جديد للسياسة المناخية
  • hemispherical thermodynamic model of climate
    نموذج حراري دينامي للمناخ في نصف الكرة الأرضية
  • Activities related to space science and climate research are aimed mainly at: (a) developing an Indonesian climate model; and (b) understanding the natural phenomena and specifications of the atmosphere and ionosphere/upper atmosphere in relation to environmental conditions on Earth.
    تهدف الأنشطة المتعلقة بالعلوم الفضائية والبحوث المناخية بصورة رئيسية إلى (أ) وضع نموذج للمناخ السائد في اندونيسيا و (ب) فهم الظواهر الطبيعية وخصائص الغلاف الجوي والطبقة الآيونية العليا من الغلاف الجوي بالنسبة إلى الظروف البيئية على الأرض.
  • and regional Climate Change Scenario Generator (MAGICC-SCENGEN).
    (15) MAGICC هو نموذج تغير مناخي مستحث بغاز الدفيئة وSCENGEN هو مولد سيناريوهات التغير المناخي على الصعيدين العالمي والإقليمي.
  • To strengthen regional cooperation and networks, Brazil, with support from the Ibero-American Network of Climate Change Offices (RIOCC), pledged to share its expertise in climate modelling and regional scenario development with countries in Latin America and the Caribbean, through training workshops on the use of a regional climate model and the application of model results in climate risk assessments.
    ولتعزيز التعاون الإقليمي والشبكات الإقليمية، تعهدت البرازيل، بدعم من الشبكة الإيبيرية - الأمريكية للمكاتب المعنية بتغير المناخ، بتقاسم خبراتها في مجال وضع نماذج المناخ والسيناريوهات الإقليمية مع بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، من خلال حلقات عمل تدريبية بشأن استخدام نموذج مناخ إقليمي وتطبيق نتائج نموذجية في تقييم الأخطار المناخية.
  • Climate models uniformly show that that for all theeconomic havoc that such carbon cuts would likely wreak, they wouldhave a negligible impact on global temperatures.
    إن النماذج المناخية تؤكد على نحو ثابت لا يتغير أن هذهالقيود سوف تكون ضئيلة التأثير للغاية على درجات الحرارة العالمية،على الرغم من الخراب الاقتصادي الهائل الذي من المرجح أن تحدثه.والواقع أن نموذج الاقتصاد المناخي "رايس"، (النموذج الإقليميالمتكامل للمناخ والاقتصاد) الذي يستخدم على نطاق واسع، يشير إلىانخفاض ضئيل للغاية لا يتجاوز 0,05 درجة مئوية على مدى السنواتالتسعين المقبلة.
  • Some scenarios used were derived from MAGICC-SCENGEN at both low and high sensitivities.
    واستمُدت بعض السيناريوهات من نموذج التغير المناخي المستحث بغاز الدفيئة - مولد سيناريو التغير المناخي العالمي والإقليمي على مستوى الحساسية المنخفضة والمرتفعة على السواء.
  • Model for the Assessment of Greenhouse-Gas Induced Climate Change (MAGICC) and Global and Regional Climate Change Scenario Generator (SCENGEN).
    (2) نموذج لتقييم تغيّر المناخ الناشئ عن غاز الدفيئة (MAGICC) ومولد سيناريو تغيّر المناخ العالمي والإقليمي (SCENGEN).
  • Quantitative estimates of the Antarctic climate changes due to a doubling of carbon dioxide (CO2) concentration were obtained based on a climate model: increase of surface temperature by 3.9 degrees (°) Celsius, on average, in winter, and 2.8° in summer; increase in precipitation by 50 millimetres (mm) a year; and displacement of cyclone trajectories southward.
    وتم الحصول على تقديرات كمية لمدى التغيرات المناخية في أنتاركتيكا الناجمة عن تضاعف تركّز ثاني أوكسيد الكربون، وذلك استنادا إلى نموذج مناخي، والتقديرات هي كما يلي: ارتفاع حرارة السطح بما متوسطـــه 3.9 درجات مئويـــة في فصـل الشتاء و 2.8 درجات في فصل الصيف؛ وتزايد نسبة هطول الأمطار بما مقداره 50 ملليمترا (ملم) سنويا؛ وانتقال مسارات الأعاصير جنوبا.
  • A similar model could be replicated for climate change, desertification and other issues.
    ويمكن تكرار نموذج مماثل بالنسبة لتغير المناخ والتصحر وغيرهما من القضايا.